Términos del servicio

1. Definiciones

• «Plataforma» designa la aplicación web Club Term accesible en clubterm.com.
• «Cuenta de instalación» designa una cuenta titularidad de una instalación deportiva, club o academia que utiliza Club Term para gestionar sus operaciones.
• «Participante» designa una persona (o su padre, madre o tutor) que reserva sesiones o programas a través de la Plataforma.
• «Suscripción» designa un plan de pago que concede acceso a las funciones de Club Term.

2. Registro de la cuenta

Debe facilitar información exacta, actual y completa al crear una cuenta. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de toda la actividad que se produzca en su cuenta. Debe notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado de su cuenta.

Las cuentas son únicamente para uso individual u organizativo. No puede compartir sus credenciales de cuenta con terceros ajenos a su organización.

3. Suscripción y pago

Las cuentas de instalación están sujetas a una cuota de suscripción según lo indicado en nuestra página de precios. Las suscripciones se facturan por adelantado con periodicidad mensual o anual. Los precios se muestran con el IVA aplicable incluido cuando corresponda.

Puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Las nuevas suscripciones que cumplan los requisitos incluyen una prueba gratuita de 30 días; no se le cobrará si cancela antes de que finalice la prueba. La cancelación surte efecto al final del período de facturación en curso. No se emiten reembolsos por las partes no utilizadas de un período de suscripción.

Nos reservamos el derecho de modificar los precios de suscripción con un preaviso de 30 días. El uso continuado de la Plataforma tras un cambio de precio constituye la aceptación de la nueva tarifa.

4. Uso aceptable

Usted se compromete a no utilizar la Plataforma para:

• Infringir cualquier ley o normativa aplicable
• Transmitir contenido fraudulento, engañoso o ilícito
• Violar los derechos de propiedad intelectual de terceros
• Transmitir virus u otro código dañino
• Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte de la Plataforma o de sus sistemas
• Recopilar datos sobre otros usuarios sin su consentimiento
• Utilizar la Plataforma para cualquier fin distinto de sus funciones de gestión deportiva previstas

5. Datos y privacidad

El uso que haga de la Plataforma también se rige por nuestra Política de privacidad, que se incorpora a estos Términos por referencia. Al utilizar la Plataforma, usted consiente la recopilación y el uso de datos descritos en la Política de privacidad.

Los titulares de cuentas de instalación son responsables de garantizar que disponen de la base jurídica adecuada conforme al RGPD del Reino Unido y a la Data Protection Act 2018 para recopilar y tratar los datos de los participantes a través de la Plataforma.

6. Propiedad intelectual

Club Term y su contenido, funciones y funcionalidad son propiedad de Real Code Ltd y están protegidos por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual. No puede copiar, modificar, distribuir ni crear obras derivadas de nuestra Plataforma sin nuestro consentimiento expreso por escrito.

Usted conserva la titularidad de todos los datos que introduzca en la Plataforma (incluidos registros de participantes, datos de sesiones y registros financieros). No reclamamos ningún derecho de propiedad sobre sus datos.

7. Disponibilidad del servicio

Nuestro objetivo es mantener una disponibilidad de la Plataforma igual o superior al 99,5 %, excluido el mantenimiento programado. Procuraremos avisar con antelación de las interrupciones planificadas. No somos responsables de ninguna pérdida derivada de la indisponibilidad de la Plataforma.

8. Limitación de responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Real Code Ltd no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluida la pérdida de ingresos, de datos o de fondo de comercio. Nuestra responsabilidad total hacia usted por cualquier reclamación derivada de estos Términos no excederá el importe que nos haya abonado en los 12 meses anteriores a la reclamación.

9. Resolución

Nos reservamos el derecho de suspender o resolver su cuenta si incumple estos Términos, no abona las cuotas de suscripción o si creemos razonablemente que su uso de la Plataforma supone un riesgo para nosotros o para otros usuarios. Tras la resolución, su derecho de acceso a la Plataforma cesa de inmediato. Puede solicitar una exportación de sus datos en los 30 días siguientes a la resolución.

10. Cambios en los Términos

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Le notificaremos los cambios sustanciales por correo electrónico o mediante un aviso en la Plataforma. El uso continuado de la Plataforma tras la fecha de entrada en vigor de los Términos revisados constituye su aceptación.

11. Legislación aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales. Cualquier controversia que surja de estos Términos o en relación con ellos quedará sometida a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.

12. Contacto

Para cualquier consulta sobre estos Términos, contáctenos en [email protected].

Datos de la empresa: Real Code Ltd, 86-90 Paul Street, London, EC2A 4NE. Registrada en Inglaterra y Gales, número de empresa 08919593. Número de registro ICO ZB939242.